HHS LogoU.S. Department of Health & Human ServicesNIH LogoNational Institutes of Health
La enfermedad de Chagas es causada por el parásito Trypanosoma cruzi. El insecto triatomino o chinche, que puede portar el parásito, generalmente muerde la cara de una persona. Cuando un insecto infectado con Trypanosoma cruzi pica, puede dejar residuos infectados que pueden diseminarse a los ojos, la nariz o una herida de la persona. La enfermedad de Chagas también puede diseminarse a través de alimentos contaminados, transfusiones de sangre, un órgano donado, o transmitirse de madre a bebé durante el embarazo. Los síntomas de la enfermedad de Chagas pueden incluir fiebre, síntomas parecidos a la gripe, sarpullido o párpado hinchado. Los primeros síntomas generalmente desaparecen sin tratamiento, pero pueden durar algunas semanas o meses. Sin embargo, si no se trata en la fase temprana, el parásito puede volver a activarse años después. De hecho, entre el 20% y el 30% de las personas infectadas desarrollarán posteriormente problemas graves que afectan su corazón, intestinos, o esófago. Este riesgo es mayor para aquellos con un sistema inmune debilitado. La enfermedad de Chagas es común en América Latina, pero no en Europa ni en los Estados Unidos.[1]

Los dos medicamentos utilizados para tratar la enfermedad de Chagas son nifurtimox y benznidazol. El 30 de agosto de 2017, la Administración de Alimentos y Medicamentos(Food and Drug Administration, FDA) aprobó benznidazol para tratar la enfermedad de Chagas en niños entre las edades de 2 a 12 años. Nifurtimox también puede usarse para tratar la enfermedad de Chagas. Aunque no está aprobado por la agencia que regula el uso de los medicamentos en Estados Unidos, FDA, el nifurtimox puede obtenerse para el tratamiento de la enfermedad de Chagas en los Estados Unidos a través de estudios especiales de los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades (Center for Disease Control and Prevention, CDC). Del mismo modo, el benznidazol también puede ser disponible a través de los CDC cuando el médico considera que el tratamiento es necesario, aunque no tengan la edad que está aprobada por la FDA.[2]
Última actualización: 3/21/2018

Los grupos de apoyo y las organizaciones de ayuda pueden ser de utilidad para conectarse con otros pacientes y familias, y pueden proporcionar servicios valiosos. Muchos proporcionan información centrada en el paciente, e impulsionan la investigación para desarrollar mejores tratamientos y para encontrar posibles curas. Pueden ayudar a encontrar estudios de investigación, y otros recursos y servicios relevantes. Muchas organizaciones también tienen asesores medicos expertos o pueden proporcionar listas de médicos y/o clínicas. Visite el sitio en la red del grupo que le interese o póngase en contacto con ellos para conocer los servicios que ofrecen. Recuerde que la inclusión en esta lista no representa un aval de GARD.

Organizaciones de Apoyo para esta Enfermedad

Organizaciones de Apoyo General

Estos recursos proporcionan más información sobre esta condición o de los síntomas asociados. Los recursos en la sección “Información detallada” contiene lenguaje médico y científico que puede ser difícil de entender. Es posible que desee revisar esta información con un médico.

Comience por aquí

Información General

  • La Coalición Chagas tiene información sobre la enfermedad de Chagas que incluye la prevención e información dirigida para profesionales.

Información Detallada

  1. Parasites - American Trypanosomiasis (also known as Chagas Disease). Center for Disease Control and Prevention (CDC). May 24, 2016; https://www.cdc.gov/parasites/chagas/.
  2. Antiparasitic Treatment. Center for Disease Control and Prevention (CDC). August 31, 2017; https://www.cdc.gov/parasites/chagas/health_professionals/tx.html.